Пальчиковые игры, продолжение

[tokatoka]

Следующая книжка - דגדוגים "Щекотушки" Датии Бен-Дор. Это сборничек ее игровых стихов для малышей, включающий, помимо прочих, и несколько пальчиковых игр. Каждый стишок сопровождается фотографией (на фото - она собственной персоной и мальчишка, возможно, внук) и коротким пояснением к игре.




Кто не очень знаком - обратите внимание на этого автора. Она выпустила и продолжает выпускать огромное количество книг для малышей, дисков с песнями, видеопостановок... И все это - довольно высокого качества.
Игровые стишки - ее специализация.

Comments

[rybalkina.livejournal.com]

а какие русские? можно посмотреть?

[tokatoka.livejournal.com]

Вот:
http://tokatoka.livejournal.com/127693.html
http://tokatoka.livejournal.com/126904.html
http://tokatoka.livejournal.com/125110.html
http://tokatoka.livejournal.com/64356.html
http://tokatoka.livejournal.com/128580.html - ладушки-оладушки, но совсем переделанная.
Я стараюсь переводить только народные, чтоб не иметь дело с авторскими правами...
А где ваши английские, можно взглянуть?