tokatoka: (пишу)
tokatoka ([personal profile] tokatoka) wrote2006-02-02 12:10 pm

(no subject)

Снова сдержусь, и не буду писать о политике.
Лучше научу вас кормить ребенка кашей из ложечки на иврите.


כפית אחת נסעה, נסעה
והביאה לך דייסה.

כפית שניה גם היא נסעה,
הסתובבה, עשתה פרסה,
וגם הביאה לך דייסה.

כפית שלישית עשתה כביסה,
ואז הביאה לך דייסה.

כפית אחרת מה עשתה?
על ההרים טיפסה, טיפסה,
חזרה, הביאה לך דייסה.

וזאת יצאה אל המסע
בסוף – הביאה לך דייסה.

וזאת – לפורים התחפשה,
לא שכחה את הדייסה.

וזאת – רכבה על הסוסה,
גם היא הביאה לך דייסה.

הכפית האחרונה
ערכה חיפוש בכל פינה,
בכל מקום חיפשה, חיפשה,
עד שאספה לך קצת דייסה.

וזהו!

[identity profile] tokatoka.livejournal.com 2009-12-24 09:39 am (UTC)(link)
Если бы... Это, скорее, попытки хоть чем-нибудь этого ребенка накормить.